Ferry Point Park

Ferry Point Park — велика набережна Throggs Neck, відбудована з нуля

Це головний експеримент району з другими шансами. Ferry Point Park займає понад чотириста акрів півострова, що вклинюється в East River біля Throggs Neck, і протягом доброго шматка двадцятого століття половина цієї землі була сміттєзвалищем. Сьогодні на тій половині лежить поле для гольфу в стилі links, громадський парк зі спортивними полями та набережна прогулянкова дорога з відновленим солоним маршем на краю — тоді як старіша західна половина, спланована за Robert Moses і збудована бригадами New Deal, і досі має широкі галявини та береговий оглядовий майданчик, що відкрилися тут 1940 року. Головне враження тут просте: стояти біля води, коли міст Bronx–Whitestone заповнює собою небо. Пілони підіймаються просто з берегової лінії парку, повз ідуть судна, літаки закладають віраж до аеропорту на тому боці, а обрій на заході займає низький сріблястий силует Мангеттена. Близько півтори милі берега роблять це місце однією з найдовших ділянок публічно доступної набережної у всьому Бронксі.

Родзинки

• Краєвиди на міст Bronx–Whitestone — пілони висячого мосту стоять просто біля парку, і берегова стежка кадрує їх із десятка ракурсів; на схід відкриваються Throgs Neck Bridge і Long Island Sound.
• Набережний променад — прогулянкова дорога вздовж East River, завершена 2020 року разом із відновленим солоним маршем, що перетворила голий насипний край на придатний до життя берег.
• Bally’s Golf Links at Ferry Point — вісімнадцятилункове поле в стилі links, прокладене на переплановане колишнє сміттєзвалище; проєкт Jack Nicklaus, відкритий 2015 року. Поле публічне, доступне кожному, хто забронює час гри.
• Громадський парк — близько дев’яти з половиною акрів, відкритих 2012 року, з юніорським бейсбольним полем, баскетбольними майданчиками, дитячою ігровою зоною й пішохідною стежкою.
• Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — майже миля мощеної траси через парк, майже на всій довжині з видом на воду й міст.
• Західна частина доби New Deal — старіша, тихіша половина зі зрілими насадженнями, спортивними полями, зоною пікніка й первісним оглядовим майданчиком над водою.

Що всередині

Парк читається як два різні місця, з’єднані спільною береговою лінією. Захід — традиційний парк 1940-х із галявинами, деревами та ігровими полями; схід — ландшафт двадцять першого століття, збудований на рекультивованому ґрунті, де основну площу займає поле для гольфу, а публічна рекреація обгортає його по периметру.

• Вісімнадцятилункове публічне поле для гольфу з великим клубним будинком, драйвінг-рейнджем і тренувальними зонами.
• Бейсбольні та софтбольні діаманти, футбольні й універсальні поля по обидва боки парку.
• Баскетбольні майданчики, дитячий ігровий майданчик та ігрова зона в громадській частині парку.
• Набережний променад і береговий оглядовий майданчик із лавками, зверненими до East River.
• Відновлений солоний марш і засаджений прибережний край уздовж частини берега.
• Зони пікніка, санітарні павільйони та миля спільної доріжки для прогулянок і велосипеда.

Чим зайнятися і для кого

• Фотографам і мисливцям за силуетом міста — мало де в місті великий висячий міст стоїть так близько, з чистими лініями огляду й відкритим небом.
• Гольфістам — поле в стилі links за проєктом Nicklaus на публічній землі, доступне для бронювання будь-кому, з водою на обрії майже з усіх лунок.
• Велосипедистам і бігунам — спільна доріжка плюс берегова прогулянка дають рівне безперервне коло з постійним краєвидом.
• Родинам і дитячим лігам — спортивне поле, майданчики та ігрова зона громадської частини зроблені так, щоб командна гра у вихідні й малі діти вміщалися в один візит.
• Бердвотчерам і тим, хто цінує природу — відновлений марш і засаджений берег приваблюють куликів, чапель і перелітних птахів у сезон.
• Рибалкам і спостерігачам за водою — довгий береговий край є класичним бронкським місцем, щоб дивитися на приплив, судноплавство й зміну світла над Sound.

Як дістатися і практичне

Ferry Point Park лежить у Throggs Neck, у східному Бронксі, і розділений на східну та західну половини під’їзною естакадою до мосту Bronx–Whitestone. Метро: потяг 6 їде до станції Westchester Square–East Tremont Avenue, звідки решту шляху покривають місцеві автобуси; район обслуговує кілька бронкських маршрутів, а Q50 перетинає міст із Квінса й зупиняється поруч. Вхід до парку безкоштовний — за галявини, поля, майданчики, дитячу зону, променад і стежки платити не треба. Поле для гольфу є окремим комерційним підприємством із власною системою бронювання, дрес-кодом і платою за гру, а час на ті забронювати треба заздалегідь, а не приходити «з вулиці». Парк дотримується стандартних довгих годин міських парків — від раннього ранку до пізньої ночі, — хоча набережна найкраща вдень; гольф-поле і клубний будинок живуть за власним сезонним розкладом. Закладіть півтори години на прогулянку берегом і погляд на міст, півдня — якщо поєднуєте променад із полями, ігровим майданчиком чи пікніком. Зверніть увагу: у частині східного боку тривають роботи, пов’язані зі схваленим проєктом казино, тож вказівники й окремі маршрути можуть змінюватися.

Коли відвідати

Весна повертає марш до життя, а спортивні поля — до гри: світло м’яке, людей мало, а берегом працюють перелітні птахи. Літо — найзавантаженіший і найтовариськіший сезон парку: лігові матчі, родинні барбекю, повний увечері променад і прохолодний бриз із води, через який цей закуток Бронкса помітно легше витримати спекотного дня, ніж вулиці в глибині суходолу. Осінь тут, мабуть, найкраща: вологість спадає, видимість над водою загострюється, тож силует Мангеттена чітко читається на обрії, а поле для гольфу перебуває в найкращому ігровому стані. Зима сувора й часто вітряна — це відкритий, незахищений берег майже без укриття, — але тому, хто вдягнеться тепло, вона віддячує найпрозорішими краєвидами року, кригою на краю маршу й силуетом мосту, який чудово фотографується в низькому зимовому сонці.

Цікаво знати

Первісну ділянку площею близько 171 акра місто взяло до паркової системи 1937 року, викупивши її в Roman Catholic House of the Good Shepherd у межах тієї самої процедури, якою збирали землю під міст Bronx–Whitestone. Парк планували за комісара парків Robert Moses і будували бригади Works Progress Administration: упорядкована західна частина відкрилася для публіки 1940 року, а повідомлення Департаменту парків від 11 серпня 1941 року описувало завершену роботу — оглядовий майданчик над водою, поєднану будівлю санітарного павільйону та складу, два бейсбольні діаманти, зони пікніка й масштабні деревні насадження. Ще 243 акри додали 1948 року, довівши парк до нинішнього розміру приблизно 413,8 акра. А далі почався довгий об’їзд: із 1952 до 1970 року Департамент санітарії тримав на східному боці сміттєзвалище, і бухту, що колись урізалася в берегову лінію, засипали повністю. На повернення цієї землі пішли десятиліття. Переплановане звалище стало вісімнадцятилунковим полем для гольфу в стилі links за проєктом Jack Nicklaus разом із John Sanford, яке відкрилося 2015 року; сусідній громадський парк площею дев’ять із половиною акрів відкрився ще 2012-го, а набережну прогулянкову дорогу з відновленим солоним маршем завершили 2020 року. Поле для гольфу міняло господарів: із 2015 року його експлуатувала за двадцятирічною концесією Trump Organization, у січні 2021 року адміністрація de Blasio почала розривати контракти міста з цією компанією, а у вересні 2023-го оренду продали Bally’s Corporation, після чого поле перейменували на Bally’s Golf Links at Ferry Point. Воно залишається публічним. У 2025 році та сама компанія добивалася гральної ліцензії для комплексу з казино й готелем поруч із полем: її Community Advisory Committee проголосував п’ять проти одного «за» 29 вересня 2025 року, а штат надав ліцензію 15 грудня 2025-го — рішення, що перерозподіляє близько шістнадцяти акрів із чотирьохсот із гаком акрів парку. Щодо назви, NYC Parks виводить її від поромів, які колись ходили між Бронксом і Квінсом — від Westchester Village до Whitestone і від Clason Point до College Point; інші версії пов’язують її з родиною Ferris, землевласниками Throggs Neck у вісімнадцятому столітті.

Поради відвідувачу

• Ідіть береговою стежкою в бік мосту, а не від нього — пілони ростуть із кожним кроком, і саме останні кількасот метрів дають той краєвид, заради якого сюди приїздять.
• Одягайтеся на вітер. Півострів відкритий із трьох боків, і на набережній на кілька градусів холодніше та значно вітряніше, ніж на вулицях за нею.
• Якщо в планах гольф, бронюйте час гри заздалегідь і перевіряйте поточний стан поля: частину його конфігурації зачепило будівництво на східному боці.

Питання й відповіді

Наскільки великий Ferry Point Park? Близько 413,8 акра, розкиданих по півострову в Throggs Neck, із приблизно півтори милі набережної — один із найбільших парків Бронкса й одна з найдовших його публічно доступних берегових ліній.

Чи відкрите поле для гольфу для всіх? Так. Bally’s Golf Links at Ferry Point — публічне поле на міській парковій землі: забронювати час гри може будь-хто, з урахуванням вікна бронювання оператора, плати за гру й дрес-коду. Це не приватний клуб для членів.

Хто керує полем для гольфу тепер? Bally’s Corporation, яка у вересні 2023 року викупила залишок терміну двадцятирічної концесії й перейменувала поле. До того, з моменту відкриття 2015 року, ним управляла Trump Organization.

Чи справді парк збудований на сміттєзвалищі? Частково. Східний бік був звалищем Департаменту санітарії між 1952 і 1970 роками. Той ґрунт накрили ізолюючим шаром і переплановали, а вже на рекультивованій землі збудували поле для гольфу, громадський парк і набережну прогулянкову дорогу.

Що видно з берега? Міст Bronx–Whitestone зовсім поруч, Throgs Neck Bridge і вхід до Long Island Sound на сході, низький силует Мангеттена на західному обрії, а також безперервний рух суден і літаків над East River.

Чи потрібен автомобіль? Ні, хоча з ним зручніше. Потяг 6 довозить до Westchester Square–East Tremont Avenue, а далі йдуть місцеві автобуси; Q50 перетинає міст із Квінса. Є також паркування біля гольф-клубу й громадської частини парку.

Чи є щось для дітей? Так — громадська частина парку відкрилася 2012 року з юніорським бейсбольним полем, баскетбольними майданчиками й дитячою ігровою зоною, а мощена стежка зручна для самокатів і маленьких велосипедів.

Що там із казино? Гральну ліцензію для комплексу з казино й готелем поруч із полем для гольфу штат надав 15 грудня 2025 року, після схвального голосування громадського комітету 29 вересня 2025-го. Проєкт займає близько шістнадцяти акрів парку; будівництво зачіпає частину східного боку, тож на місці варто дивитися на вказівники.